Weekend et semaine du cinéma européen autour de films en version originale sous titrée français: anglais, allemand, espagnol et portugais représentant les langues des villes jumelles de Parthenay.

Un club de lecteur est constitué d'un part et d'autre de la frontière, les lecteurs vont partager et échanger avec les deux auteurs un français et un espagnol et ensuite les lecteurs vont échanger.

6 professeurs allemands se déplacent à Bordeaux pour aller à la rencontre de leurs homologues bordelais qui enseignent dans la voie professionnelle.